Census Number
40
Date
1580
Year
1580
Book: Start
366
Book: VOLUME
5
Ambiguity of Location
Ambiguous; Coordinates are for estimated region
Recipient Place: Lat/Long Simplified
40.352, 4.0852
Recipient
Recipient Place
Languages
Place: PROVINCE
Place: Region
Place: State/Town
19.412693, -96.91849
Raw 1: Province
Este nombre de Maxtlatlan quiere decir “pueblo de bragas”. Está asentado al pie de una alta serranía y montuosa, en ladera que mira hacia el oriente. Es tierra pedregosa, y cálida y no malsana. Tiene muchos mosquitos, que dan mucha pesadumbre a las gentes. Beben de una fuente.
Raw 2: Conqueror or Discoverer of Province
Fueron de la conquista del Marqués del Valle.
Raw 4: Geography
Tienen bastimento de maíz. Llueve en él todo el verano, hasta septiembre, como en toda la Nueva España.
Raw 5: Native Population
Tiene quince indios tributarios.
Raw 26: Medicines
Este pueblo es, ni más ni menos, como este otro de arriba; tiene las mismas calidades y, además, tiene zarzaparrilla, para el remedio de bubas y otras enfermedades, como está sabido
Notes
Constantino Bravo de Lagunas, Alcalde Mayor, is suspected to have authored this Relacion.