Census Number
23
Date
1585
Year
1585
Book: Start
226
Book: VOLUME
10
Recipient Place: Lat/Long Simplified
40.352, 4.0852
Recipient
Recipient Place
Languages
Place: PROVINCE
Place: Region
Place: State/Town
19.335931, -103.499373
Raw 13: Location Name and Local Language Origins
Tene es un pueblo de encomendero; quiere decir, en su lenguaje, "pozo hondo", y este nombre se le pusieron sus antepasa dos; la razón por qué, no la supieron decir. Su habla dellos no es común, porque no se extiende sino tan sólo en dos lugares; no supie ron decir el nombre de su lenguaje.
Raw 14: Local Hierarchy and Customs
Regíanse por gobernadores, a quien tributaban tan sola mente en hacerles sementeras, y no en otro particular. Sus adora ciones eran hablar a bulto, dentro de una casa que ellos tenían hecha muy grande, y en ella entraban a ayunar; y no salían della, los que ayunaban, sino era para las batallas.
Notes
Padre Luis Gómez de Alvarado authored this Relacion.