Census Number
22
Date
1585
Year
1585
Book: Start
225
Book: VOLUME
10
Recipient Place: Lat/Long Simplified
40.352, 4.0852
Recipient
Recipient Place
Languages
Place: PROVINCE
Place: Region
Place: State/Town
19.703433, -103.464824
Raw 13: Location Name and Local Language Origins
Zapotlan es un pueblo de su Majestad; llámase deste nombre porque quiere decir “tierra de zapotes”, que es una fruta muy regalada entre ellos de comer, sabrosa y dulcé. Y su habla deste pueblo no es común: sólo se extiende entre ellos, y otro luga rejo cercano de poca gente; no supieron decir el nombre de su lenguaje.
Raw 14: Local Hierarchy and Customs
Regíanse, en su gentilidad, por gobernadores y, éste que lo era, nunca salía de su tierra a las batallas, sino que tenían sus capitanes que él enviaba a las guerras, a quien ellos prestaban obe diencia y le daban tributo de maíz, gallinas y venados. Sus adora ciones eran ídolos de piedra labrados; y este pueblo dijeron que tenía, antiguamente, un ídolo el cual era muy blanco, a manera de vidrio transparente, el cual dijeron que cayó de los altos cielos y, para cuando le hubieron de recibir en su pueblo, se juntaron gran copia de indios y, con mantas de cuatro dobleces, le recibieron en el suelo. Y con este ídolo se aconsejaban cuando habían de entrar en alguna guerra.
Notes
Padre Luis Gómez de Alvarado authored this Relacion.